В сериале "Это Мы" есть герои (одни из главных) с с лишним весом. Кстати, сам сериал советую даже вне ответа на этот вопрос. Очень уж он хорош.
В прошлом году вышел "Диетлэнд", продержался всего сезон, но тема веса там раскрыта достаточно полно, хотя это и из названия понятно.
В какой-то степени, подойдет "Оранжевый -новый черный", сериалп роженскую тюрьму, где есть параочка заключенных с избыточным весом (и они одни из главных действующих лиц).
Привести в пример можно: