Лицебург? столкнулся в архиве с городом Лицебург, запись от 1766 года, гугл ничего не находит, что за город такой и где он находился!?

Геннадий В.
  · < 100
Филолог, социолог. Люблю гуманитарные науки. Меня также привлекают психология...

Город Лицебург упоминается в "Записках" Андрея Болотова - русского писателя и учёного XVIII-XIX веков. Рассказывая о своей военной службе, Болотов пишет: "в самое почти то же время разбили и французы, под командою принца Субиза, гессенкассельскую армию при Лицебурге. Сие умножило еще более досаду короля прусского".

Сопоставив факты, можно понять, что речь идёт о битве, известной как "Бой у Лутерберга".

Лутерберг - это дереня, находившаяся в окрестностях немецкого города Кассель. Это место знаменито тем, что здесь в 1758 году состоялось важное сражение Семилетней войны - "Бой при Лутерберге". В этой битве армия принца Субиза разгромила Союзную армию генерала Оберга и впоследствии заняла княжество Гессен-Кассель.

Очевидно, в XVIII веке название деревни Лутерберг произносилось в русском языке как "Лицебург" и в этом виде сохранилось в "Записках" Болотова и в различных архивах.

большое спасибо!

Комментировать ответ…Комментировать…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос