Здравствуйте!
Врач может перепутать - из-за нехватки опыта или из-за некачественного оборудования. Но суть не в этом. Не так уж важно, перепутал ли врач эти состояния. Гораздо важнее разобраться, что происходит в молочных железах.
Киста - это образование, заполненное жидкостью. Фиброаденома - это доброкачественная опухоль. Киста растет за счет увеличения объема ее содержимого, опухоль - в результате деления клеток. Эти состояния возникают независимо друг от друга и имеют различные механизмы формирования. Киста не может перейти в опухоль и наоборот.
Чтобы выставить верный диагноз, нужно дообследоваться - сделать повторное УЗИ молочных желез (желательно у другого врача, чтобы получить независимое мнение), по показаниям - маммографию и биопсию.