Теоретически может, но не на всех. Это один из вариантов
гипотезы панспермии. Допустим есть планета похожая на Землю, по научному это называется
двойник Земли. На планете есть жидкая вода и достаточное количество аминокислот в первичном бульоне, но жизнь не смогла появиться и процесс остановился. Думаю, что в космосе такой вариант развития не редкий, а довольно распространенный.
Мало кто знает, но в пищеварительной системе человека содержится огромное количество микроорганизмов - лактобактерий, бифидобактерий и пр. Например кишечник человека содержит 50 триллионов микроорганизмов. Причём если их меньше, то это уже считается болезнью - дисбактериозом и требует лечения.
Предположим труп космонавта действительно оказался над планетой. Сначала от холода он покроется коркой льда, а затем при входе в атмосферу разогреется до высоких температур. Есть маленькая вероятность, что при этом он не сгорит полностью, а лишь слегка оплавится и упадет в лужу с первичным бульоном. При этом микроорганизмы на коже скорей всего погибнут от перегрева, а оставшиеся глубоко в пищеварительной системе выживут. Из 50 триллионов микроорганизмов наверняка найдется несколько штук, которым первичный бульон придется по вкусу, они его будут перерабатывать и делиться, размножаться. На другой неживой планете таким образом может появиться жизнь.