Нет, так сделать не получится — баллами можно воспользоваться только на том аккаунте, где вы накопили их.
Я предлагаю следить за новостями на главной странице Плюса. Часто проходят разные акции, в которых можно получить ещё больше баллов — например, на Маркете или в Еде.