Считать можно, но реальных наблюдаемых фактов, подтверждающих замкнутость Вселенной, нет.
И, собственно, почему расширение обязательно должно чем-то уравновешиваться? Откуда это следует? Нет, не уравновешивается. Вселенная расширяется ускоренно, т.е. расширение Вселенной в настоящее время преобладает над гравитационным сжатием.
Я думаю, можно. Полная энергия Вселенной не меняется (а куда ей деться-то?), а энтропия только увеличивается с течением времени согласно закону неубывания энтропии.
Размер и расширение, в данном случае, значения не имеют - внешней среды все равно нет.