Да, можно - объясни, своди в ресторан и больше никогда так не делай ( на деле а не на словах). Но я считаю, что нужно чтобы оба захотели помериться иначе бесполезно, не заставишь. Ну и зависит от серьезности проступка. Если мелоч, то больше похоже на давление с ее стороны или просто повод ищет... А бывает, что человеку уже изменяли\предавали и такие вещи воспринимаются острее! Если измена и не однократно, то шансы не велики. Надо попытаться и будь что будет. В любом случае, если серьезно ступил, то надо принять результаты своих "трудов", признать и постараться исправиться, жить дальше.
74-й афоризм из собрания мыслей и афоризмов «Плоды раздумья» (1854) Козьмы Пруткова. Единожды солгавши, кто тебе поверит? Потеря доверия - это как разбитая чашка. Ее можно склеить, но трещины все равно останутся. Стоит ли тратить время, эмоции и усилия на возврат доверия, все равно отношения уже не будут прежними.