Папуа–Новую Гвинею не с проста называют "раем для лингвиста". Это страна с наибольшим разнообразием языков в мире. Их там насчитывают около 700. Жители соседних деревень могут разговаривать на языках, не то что не родственных, а на языках из разных языковых семей. При этом язык какой нибудь деревни может вообще встречаться только в этой самой деревне, т.е. такой язык может являться изолятом, единственным представителем целой языковой семьи, языком не родственным по отношению ни к какому другому языку в мире.
Для общения между собой папуасы использую различные пиджины, значительно реже английский. Пиджин — это упрощенный язык, с упрощенной грамматикой и фонетикой, изначально складывавшийся как средство межъязыкового общения. Самыми распространенными и имеющими официальный статус пиджинами Папуа–Новой Гвинеи являются: ток-писин [Tok Pisin] на основе английской лексии (Tok=talk т.е. разговаривать; Pisin=pigeon т.е голубь; Tok Pisin — голубиный язык), его еще иногда называют "черным английским", и хири-моту на основе океанийской лексики.
Так же весьма распространен папуасский язык жестов (PNGSL), которым пользуются отнюдь не только глухонемые.