Кто виноват - это вообще не тема. Вопрос "кто виноват?" это вопрос "кто плохой?" Это для детского сада в конфликте ещё естественно, во взрослой жизни скорее странно.
Вина/долг -два положения одного торчащего из головы рычага; это инструмент (мощный, эффективный!) для внешнего управления. Вы, по сути, сейчас считаете "должным" одно, ваши оппоненты в конфликте считают "должным" другое, и вы запрашиваете взгляды со стороны, а кто тут кому чего "должен". Да никто никому, это пустые манипуляшки по принципу "а вдруг кто на долг/вину поведётся".
Адекватный вопрос - об ответственности; это вопрос "что делать?"
И тут у вас несколько вариантов, ни один из которых никогда не "правильный". Они каждый имеют для вас положительные и отрицательные последствия. Вы и решайте.
Оплатить - и потерять в деньгах, но сохранить (возможно) отношения. Но показать свою уязвимость для ИХ версии долга/вины. Но ходить гордо: заплатил, нате!.. Но не потратить эти деньги на что-то хорошее для себя... Всё это только ваша жизнь, вам и решать.
Не оплатить - сохранить деньги, но испортить (возможно) отношения. Но показать твёрдость. Но показаться (кому-то) мелочным и нечестным. Но защитить свои границы. Но...
Словом, ваша работа...
Моя работа, как родителя, своим детям помочь понимать последствия их решений и не амортизировать, когда они сталкиваются с отрицательными последствиями принятых ими решений.
Это и есть - свобода и ответственность))
Удачи!
Спасибо за ответ!