Как перевести фразу "и какой бы темной ни была ночь, рассвет настанет" на арабский язык?

ПереводыАрабский язык
Рафик А.
  · 3,9 K
Выпускник авиастроительного института, черный пояс по каратэ. Обожаю лазанью и...

При переводе на арабский язык, данная фраза будет выглядеть так:

وبغض النظر عن الظلام الليل ، الفجر سيأتي

На арабском языке данная фраза будет звучат как: И независимо от того, насколько темна ночь, рассвет придет.

Комментировать ответ…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос