как никто? Есть же тв-версия Гринуэя и Рауля Руиса. Хотя сняли только про Ад, и в довольно претенциозной форме: https://www.kinopoisk.ru/film/232015/
Даже мультфильм-ужас сняли " Ад Данте ". Правда, детям и вместе с детьми смотреть сторого не рекомендую!!! Почему ? Много крови и похоти ( в негативном смысле ).