Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему евреи не выговаривают букву ''р"?

ЯзыкНацияДикция
Leon Polinezi
  · 11,4 K

Не все евреи не выговаривают букву "Р". У некоторых проблемы в строение речевого аппарата. Но только у некоторых. Ну а если вы про их картавость в речи, то это уже язык такой. Как у украинцев везде эта "Х" или у англичан "смягчение" всех звуков, что противоположно немцам с их "грубым" языком.

физик-теоретик в прошлом, дауншифтер и журналист в настоящем, живу в Германии  · 3 окт 2017
Во-первых, полно евреев прекрасно выговаривающих звук "р". Во-вторых, полно картавых людей, этот звук не выговаривающих. В прошлом родным языком европейских евреев был идиш - диалект немецкого с примесью слов из иврита. В идиш, как и в немецком, нет "русского" звука "р". И даже французского грассирующего "р" тоже нет. А то, что есть, звучит как картавое "р". И это -... Читать далее

А у меня много знакомых картавых русскоязычных евреев.

веб разработка  · 6 апр 2021

Надежный способо определить еврея это не картавая Р а звук Ж которые евреи произносят как ВЗ вместо Ж и получается моВЗет вместо моЖет. А также Ф вместо Ш и получаем лиФены вместо лиШены, конеФно вместо конеШно.

18+ контент

Мы посчитали, что не все хотят видеть подобный контент в ленте, но вам виднее.
Копирайтер, переводчик  · 16 окт 2017
Не выговаривают "Р" евреи, выросшие в местечках и разговаривающие на идише. Поскольку идишская "Р" - картавая. Аналогичным образом эта "Р" перешла в современный иврит, поэтому израильтяне в массе своей картавят. Исключение - израильтяне восточного происхождения, произношение которых во многом наследует арабскому, с твердым "Р" и гортанными согласными. Среди современных... Читать далее