Почему говорят "С Украины", а не "ИЗ"?

Наука+2
Соня Архангельская
  · 900
Михаил Реутин
Медицина
8,2K
врач-педиатр

Потому что "на Украину", соответственно, и "с Украины"

Почему в русском языке именно Украина единственное не островное государство, куда едут "на" довольно интересен. Самое разумное объснее дал Святослав Логинов -- дело кроется в этимологии. Украина - это окраинная область, которых было много. И в них ездили "на украину" -- донскую, терекскую, яицкую... никого же не смущает и не возмущает, что мы ездим НА Брящину, Смоленщину, но при этом В Брянскую и Смоленскую области.

Интересно, что классик украинской литературы Тарас Шевченко тоже говорил на Украине. Во всяком случае в своём... Читать дальше
Комментировать ответ…Комментировать…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос