Потому что считают, мол девушка стала лесбиянкой по причине неудачного опыта с мужчиной или проблем в детстве. Я тоже так о своей подруге думал одно время. Но действительно нетрадиционная ориентация может быть как биологической так и приобретенной. Еще одна причина - бисексуальность. Вот у меня был знакомый, отличный парень, военный, всегда с ним было приятно выпить за жизнь, ну он пил, а я "за жизнь", девушка была хорошая, а когда они растилась встретил его с парнем, сначала думал - все крыша поехала от горя, но спустя время разобрался в ситуации.