Обычные медицинские маски действительно не защищают от паров клея, но респираторы, особенно с угольным или химическим фильтром достаточно эффективны. Желательно также применять специальное средство – нейтрализатор испарений клея.
https://browmart.ru/product/neytralizator_ispareniy_mayamy_cherry_60ml/ Эти меры вместе считаются достаточно эффективными против возникновения у мастера аллергии на клей.