Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Почему на английском «Москва» пишется как Moscow, а не Moskow, ведь соw — корова?

НаукаЯзык
Helen Alfeeva
  · 33,2 K
Илья Клишин
Шеф-редактор сайта телеканала RTVi  · 7 авг 2015

Все проще. Это латинизированная форма написания названия град Москов (Grad Moscow). Также обратите внимание на то, что Варшава по-английски будет Warsaw

Михаил Воронов
24 июля 2017
Нет. Moscow -- это заимствование не современного названия (Москва), а давно устаревшего "Московь". В виду... Читать дальше
Богдан Зырянов
парфюмерный эксперт, автор блога Hear The Smell (https://t.me/hearthesmell)  · 7 авг 2015
Английский не немецкий и не итальянский, в нём правило "как слышится, так и пишется" работает далеко не всегда. Вы пишете не "baisikl", а bicycle, а мн.ч. от слова "женщина" произносите "уИмен", но пишете через o с заменой второй гласной в корне. Написание слова Moscow соответствует правилу, в котором буква c обозначает звук "с" только когда предшествует гласным e, i... Читать далее
Maria Kim
21 декабря 2016
Кстати, по-немецки "Kau" - это процесс жевания. Так что с Moskau расчлененкой тоже не стоит заниматься, получится... Читать дальше
Первый
Алексей Бойко
8 сент 2020

Никаких коров. "Москов" - искаженное "Мозгов" или ж.р. "Мозговь". Трактовать можно двояко, либо "сырое место", либо "главное", "головное", "мозговое". Т.е. Столица.

1 ответ скрыт(Почему?)