Почему на IMDb пользовательские оценки к фильмам всегда выше чем в Кинопоиске?

Александра Каргекан
  · 5,8 K
Автор журнала "Кинематограф"

Меня сейчас заминусуют, скорее всего, но оценки от пользователей IMDb не выше. На IMDb, конечно, и людей больше голосует, потому средний балл почти всегда ниже, но все равно это ваше утверждение не спасает. Приведу основные примеры.
"4 комнаты"  . На КП рейтинг 7.7, тогда как на IMDb 6.7.
"Зеленая миля". У нас 9 -- у IMDbшников 8.5.
"Престиж" . Рейтинг одинаковый.
А теперь попробую объяснить, почему все так получается. Если мы наткнемся на классику американского кино ("Гражданин Кейн", "12 разгневанных мужчин", "Эта замечательная жизнь", "Побег из Шоушенка") в IMDb, то увидим рейтинги, каких на КП у этих фильмов никогда не будет. А теперь напомню, что главные кинорынки у нас в Китае и США. Эти фильмы там -- в Америке -- почитаются точно так же, как у нас, например, "Ирония судьбы" или "Иван Васильевич меняет профессию". Отсюда и получаем рейтинги 8.9, 9.1, 9.5, тогда как у нас эти рейтинги превращаются в скромные 8.1, 8.2, 8.3. Разные менталитет еще свое играет. Возьмем уэллсовского "Гражданина Кейна" -- это ведь история прежде всего об американском обществе того времени, пожирающем людей. Будет ли вам так интересно смотреть подобную картину, как самим американцам?
Так что рейтинги на IMDb, как правило, только ниже. С чем ЭТО связано? Полагаю, с тем, что в той же Америке вкусы у людей лучше. И не стоит тут писать о том, что это не так. Там действительно плохая картина пролетит с треском, а у нас может собрать миллионов 10 (да-да, есть исключения -- "Трансформеры", допустим, но это все равно достойное поп-корн-муви). Там народ принимает фильмы строже -- есть ли это у нас? Есть, но не в таком масштабе, отсюда и разница в оценках. 
Ну или же просто количество проголосовавших на КП гораздо меньше. Этот вариант греет душу хоть.

Еще не забываем про авторские переводы, как например гоблина или кубик в кубе, они придают фильму или сериалу допол... Читать дальше
Комментировать ответ…
Ещё 2 ответа
Студент-биохимик в Seneca college. Пишу прозу.
Потому что Кинопоиск по большей части ориентирован на русскоговорящего, в то время, как imdb интернационален. А чем больше аудитория, тем выше вероятность, что кому-то понравится. И ещё одно — из-за международности имдб, его зрители более толерантны, поэтому те фильмы, которые в России воспринимаются в штыки, западный зритель оценивает более снисходит... Читать далее
Комментировать ответ…
Fixed Post-Zionist, пишу с ошибками и делаю велосипеды
Прекрасный вопрос. Кроме выше сказанного, я хотел бы предложить следующую теорию. Постсоветское пространство долгое время пользовалось пятибалльной системой оценки и в России насколько я понимаю это до сих пор распространенный вариант оценивания знаний. К такой шкале быстро привыкаешь и поэтому когда тебя просят оценить по 10 бальной системе... Читать далее
Комментировать ответ…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос
Читайте также

Назовите пять фильмов, которые вы никогда не забудете?

инженер

Допускаю, что некоторые из фильмов, названных мной, не очень популярны, но все они совершенны, как в визуальном плане, так сюжетном, а главное то, что они западают в душу.

  • «Фауст» (2011). Бессмертное сочинение Гёте в вольной экранизации Александра Сокурова приобретает немного иные, близкие нашему времени смыслы. Режиссёру удалось удалось создать довольно необычный мрачный и слегка сюрреалистический мир с живой запоминающейся атмосферой.
  • «Паук» (2002). В картине Дэвида Кроненберга удачно были сплетены мир иллюзий кино и мир иллюзий сумасшедшего сознания. Несмотря на эту болезненность и чуждость показанного в фильме, что-то там есть близкое всем нам.
  • «Отель "Гранд Будапешт"» (2014). Фильм Уэса Андерсона в противовес двум первым названным мною лентам не мрачный, а светлый и жизнерадостный, снятый в довольно необычном и самобытном стиле. Своей приятной музыкой и яркими образами «Отель» похож на сон, который просто невозможно забыть.
  • «Бегущий по лезвию» (1982). Хотя этот фильм Ридли Скотта снят относительно давно и без особенных спецэффектов, но бесспорно является эталоном кинофантастики, показавший на экранах ещё один новый мир — мир киберпанка.
  • «Навсикая из Долины ветров» (1984). Назову только одну анимационную ленту. Созданная Хаяо Миядзаки странная и притягательная вселенная показывает изменившуюся практически до неузнаваемости за тысячу постапокалиптических лет земную цивилизацию. Из всех работ японского мастера данная ранняя кинокартина произвела на меня наиболее сильное впечатление.
8 января 2018  · 13,7 K
Прочитать ещё 41 ответ

Какой самый умный фильм Вы видели?

кинокритик

Кино это массовое искусство, и режиссерам приходится работать над тем, чтобы их фильмы были понятны широкой публике. Даже те, кто снимает фестивальное арт-кино, все равно должны как-то адаптировать свои идеи (впрочем, чаще всего не свои) к какому-то среднему уровню образованности и начитанности конкретной целевой аудитории. Если кто-то сделает совсем непонятный никому фильм, то как его оценить, он умный или нет? Поэтому умные фильмы - не совсем умные в том же смысле, как бывают умными профессоры философии. Умный фильм это, скорее, пограничный фильм, который затрагивает и объясняет какие-то идеи на уровне научпоп книг или учебников для подготовительных курсов гуманитарных вузов. Фильмы из списка ниже как раз примеры пограничных фильмов - они находятся на границе понимания массовой аудитории.

Самый умный фильм на свете это, конечно, "Жизнь наяву" (Waking life) Ричарда Линклейтера - Роберт Соломон, Филип Дик, Чжуан Цзы, экзистенциализм, осознанные сновидения и т.д. Фильм может привести к необратимому росту мозга, что в наше время нежелательно.

Работы Чарли Кауфмана: "Синекдоха, Нью-Йорк", "Вечное сияние чистого разума" (реж. М. Гондри), "Быть Джоном Малковичем" (реж. С. Джонз) - субъективность, доходчивое (правда, очень эмоциональная) отображение механики когнитивных процессов.

Корейские буддистские фильмы 80-х годов: "Почему Бодхидхарма ушел на восток?" - как понятно из называния это фильм-коан; "Мандала" (реж. Им Квон Тхэк) про то, что дзен буддизм - это на самом деле экзистенциализм.

Кроме того, фильмы Шэйна Каррута ("Праймер" и "Примесь"), "Мементо" Нолана, и, раз ни один список умных фильмов не полон без упоминания работ Дэвида Линча, то пусть это будет "Голова-ластик".

Прочитать ещё 8 ответов

Назовите фильм, который вам нравится, но один какой-то момент все портит, из-за чего вы не можете сказать, что это любимый фильм?

филолог, переводчик, культ-масс

Кингсмен.

Это был бы интересный потрясающе стильный фильм, если бы не было пары совершенно ненужных пошлых моментов.

Именно они портят все впечатление о фильме для меня и не дают ему стать любимым.

29 июня 2017  · 29,5 K
Прочитать ещё 19 ответов

Какой психологический фильм произвёл на вас наибольшее впечатление? Что советуете посмотреть?

Студент-юрист

"Ида" - главное пересилить первые минут 15

"Куда приводят мечты"

"Фонтан"

Эти 3 фильма даются не просто,но запоминаются и подталкивают на раздумия

19 апреля 2017  · 16,4 K
Прочитать ещё 14 ответов

Какой ваш любимый режиссер современного кино? Почему?

Будущий манагер

Кристофер Нолан

Просто посмотрите эти великолепные фильмы, поймёте все сами:

«Помни», «Интерстеллар», «Престиж», «Начало», «Темный рыцарь» и др.

1 февраля 2017  · 20,4 K
Прочитать ещё 11 ответов