Встречный вопрос: кто сказал, что неприлично разглядывать девушку, которая вызывающе одета? Если она одета "вызывающе", значит, сознательно хочет привлечь к себе внимание. И вы вправе пялиться на любые доступные взгляду части ее тушки. Если же она при этом выкажет какое-то недовольство - стоит намекнуть, что у нее некоторые проблемы с логикой: если не хочешь получать подобную реакцию мужчин, не одевайся вызывающе.
Жалобу на что? "Мужчина смотрел на мою жопу?" Думаю, полисемэны почитают, поржут, и выбросят заявление в мусор.