Так как печь и дом оказывают разные нагрузки на основание, то и осадки у них разные, вот и разделяют фундаменты, чтобы на их стыке не было трещин.