На самом деле в японской радуге тоже 7 цветов: красный , янтарный (橙色, он же оранжевый), желтый, зеленый, голубой (青), индиго и фиолетовый. Но на гравюрах эпохи Эдо можно наблюдать радугу из трех цветов: красного, желтого и голубого. Причем желтый и голубой иногда меняются местами.
Иногда добавляюся еще какие-то слаборазличимые оттенки:
Сложно понять, когда в Японии окончательно утвердилась семицветная радуга. Скорее всего, это пошло от европейской науки и определения Ньютона. Хотя на западе уже многие отходят от семицветной радуги. Помните обложку альбома Dark Side of the Moon от Pink Floyd? Радуга ведь там шестицветная!
Что касается японского цветовосприятия, то словом "ао" (青) они описывают небесно-голубой, как цвет домов в марокканском городе Шавен.
Потому что в РАДУГЕ семь цветов, а радуга и Япония - понятия далеко не идентичные.
Если вы про флаг ЛГБТ, то ничего не могу сказать. А вот в природной радуге, которая представляет из себя спектр солнечного света, цветов во много раз больше. Так что 6 или 7 - условности. Это шикарное явление обусловлено преломлением видимого света через капли воды в атмосфере. А в этом спектре количество цветов огромное.
В Японии также как во все мире радуга имеет семь цветов и Японии зеленый цвет---медори, а синий цвет---аой. Но в Японии не всегда разделяют эти цвета и чаще зеленый цвет и голубой не отделяют, так резко и часто говорят, что светофор загорелся не зеленый свет а голубой. Вот и все различия. С уважением.
они что там на эти цвета дальтоники?
Не знаю, существует ли сейчас передача "Что? Где? Когда?", в ней много было странных вопросов. От нечего делать задают такие вопросы. Не интересуюсь, хотя радуге всегда рад , и, " Каждый Охотник Желает Знать Где Сидят Фазаны",помню.
Потому, что там мало сторонников авраамических религий и они не занимают ключевые посты в различных областях, в т. ч. и властных структурах. Число 7, - иудейское число. Сакральным числом считается 108 и кратные ему числа.
Радуга везде одинаковая, но видят её люди так, как приучены видеть цвета своей языковой культурой. Для нас, напр., синий и голубой — разные цвета, а для немца или англичанина — оттенки одного цвета. Японцы же видят зелёный и голубой как оттенки одного цвета. При этом, конечно, все видят всё, но базовых цветов русские видят семь, а японцы или немцы — шесть.
Потому что у японцев нет различия в языке (и, судя по всему, в восприятии) между синим и зелёным цветом. Ну или голубым и зелёным. У них эти цвета называются одним словом. Судя по всему, и восприятие подстраивается под картинку, которую создаёт логическая часть мозга. Попросту, они не различают голубой и зелёной, для них это один цвет.