Почему в русском языке есть две аббревиатуры — ПрЭП и ДКП? Что они обозначают? Какая аббревиатура вам ближе?

Прямая линияИлья русин
Дарина Климова
  · 792

Оба этих термина относятся к понятию предэкспозиционной (доконтактной) профилактики ВИЧ — это использование антиретровирусных лекарственных средств людьми без ВИЧ, для предотвращения передачи ВИЧ в случае рискованного поведения. Представляет собой еще один вариант профилактики ВИЧ в дополнение к использованию презервативов и лубрикантов, консультированию, направленному на изменение поведения, постконтактной профилактике, лечению инфекций, передающихся половым путем, добровольному мужскому обрезанию и антиретровирусной терапии для партнеров, живущих с ВИЧ. Чаще всего используется сочетание тенофовира (TDF, 300 мг) и эмтрицитабина (FTC, 200 мг) в форме таблетки для приёма один раз в день. 

В английском языке PrEP расшифровывается как pre-exposure prophylaxis. Распространённый перевод PrEP — доконтактная профилактика или ДКП. Недавно фонд AFEW International предложил использовать новый термин — «предэкспозиционная профилактика» или «ПрЭП». В настоящее время идут дискуссии среди профессионального сообщества принять аббревиатуру ПрЭП или оставить ДКП.

4 июля 2017  · 292
Комментировать ответ…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос