На ютюбе по запросу "создаем шаблон для wordpress" достаточное количество вполне полезных видео уроков. Попробуйте "загуглить", уверен, что найдете подходящий.
Можно поискать сливы платных курсов в телеграм каналах типа sharewood и "отборные сливы".
Скиньте ссылки пожалуйста!