Мне кажется, хорошо должны подойти рассказы Чехова. Плюс посмотрите кодификатор ЕГЭ по литературе, посмотрите объемы произведений и выберите то, что успеете прочитать.
Когда я готовилась к экзаменам, нам советовали прочитать "Судьбу человека" и "Письма о добром и прекрасном" Лихачева. Сама не читала, руки не дошли, но по объему они явно небольшие.
Стоит прочитать и какое-то крупное произведение, в котором поднимается много проблем, ставятся совершенно разные вопросы. Тут уже хорошо подойдут "Война и мир" - пример можно подобрать под огромное количество разных проблем - и "Мастер и Маргарита".