Hey!
Вы ищите образовательные видео для изучающих английский? Те, которые вы упомянули, привязаны к каким-то курсам, учебникам. Значит, нужно искать подобные, но от американских издательств. Я попробовала просто поискать на YouTube, ввела в поисковик "educational videos of american english" и вот какие варианты мне показали :
👉🏻 English Easy practice (истории и их разбор на американском английском)
👉🏻 Learn English Conversation (там разные видео на американском английском)
Можно поискать там же разборы обычных американских сериалов.
Если же вы решите смотреть сериалы в оригинале, то вот мой взгляд на эту тему, если позволите) потому что после песен, видео - мой любимый ресурс.
Я убеждена, что смотреть стоит те сериалы и видео, которые вам интересны. Может, вы их уже видели на русском и высоко оценили. Или в них снимаются ваши любимые актеры. Или вы прочитали о чём они и поняли, что это вам по вкусу. Фильмы/сериалы/мультики как правило не снимают для тех, кто изучает язык, поэтому скорость, выбор слов, грамматика рассчитаны на носителей или уверенных пользователей 🤷 То есть не важно какой сериал вы выберете, если он аутентичный.
Поэтому мой совет не в том, ЧТО смотреть, а в том КАК смотреть.
- Заранее договориться с собой, что вы не будете упрекать себя и расстраиваться, что не понимаете сразу всё!
- Смотреть то, что вы готовы пересматривать много раз.
- Уменьшить скорость, если она высокая для вас.
- Смотреть кусками=сценами/монологами/диалогами, а не весь фильм стразу.
- Смотреть сначала с субтитрами. Делать паузу и читать их. Не понятно? Переведите с помощью online translator. Пересмотрите, послушайте ещё раз. Теперь понятно? Однако не стремиться переводить каждое отдельное слово. Это убьёт интерес и энтузиазм! Главное - это главное, а не мелочи.
- Повторяйте то, что говорят в видео. Старайтесь копировать интонацию и произношение.
- Не ожидать мгновенного результата. Любое качественное дело требует времени, практики, терпения. 👌
Я часто разбираю кусочки из сериалов, фильмов и песен на своём ТГ канале ПрактикуйEnglish. Come check it out 😉