Правда ли, что основным препятствием успешной карьеры для актеров из России за границей является языковой барьер?

George Panin
  · 1,2 K
Переводчик английский/испанский/русский, ученица школы актёрского мастерства...

Правда и неправда! Как человек изучающий актёрское мастерство в англоязычной стране могу сказать, что язык (умение говорить как с определёнными акцентами, так и без них) играет очень большую роль! Так сложилось, что практически во всех англоязычных странах (да и не только) положение человека в обществе, происхождение, статус, образование и и.д. очень часто можно определить по акценту, с которым он говорит. Если же актёр не в состоянии передать этот акцент в должной манере, то скорее всего на роль его не возьмут. На кастингах ещё, естественно, очень часто смотрят на внешность (подходит ли данный человек на роль по внешним признакам), есть русские с явно выраженной славянской внешностью, и роли им будут предложены чаще всего соответствующие.

2 апреля 2015  · < 100
Комментировать ответ…
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос
Присоединяйтесь к экспертному сообществу!

Яндекс.Кью — это сервис экспертных ответов на вопросы. Мы объединяем людей, которые хотят делиться знаниями, помогать друг другу и менять мир к лучшему.

Вы тоже можете стать экспертом!

Узнать больше