Капитализм загнивающий. Скорее эта мысль самого автора, его видение этого на примере отца героя, котрый земли отдавал в залог, и самого Евгения, как представителя пустой золотой молодежи и предупреждение современникам о вреде праздности и финансовых спекуляциях. "Служа отлично, благороднло, догами жил его отец, давал три бала ежегодно и промотался наконец". Очень сегодня полезная цитата.
Если здесь и есть ирония, то как раз к Адаму Смиту и его последователям. Эта фраза: "не нужно золота(в нашем случае доллара) ему, когда простой продукт имеет" напрочь выбивает основу из смитовской экономики.