Вот тут почитайте https://moy-magnit.ru. Скорее всего вы не заблокировали старую карточку, а к одному личному кабинету можно привязать только одну. Посмотрите инструкцию по блокировке и думаю все будет нормально.
Войдите в свой личный кабинет Магнит, восстановив доступ с помощью мобильного телефона. После входа найдите раздел с картами и заблокируйте все свои активные карты - после этого вы сможете привязать новую.