Сперва хотелось бы понять, какого возраста Ваша дочка, а уже исходя из этого определять, нормально это или нет.
Потому как для каждого возрастного этапа существует свое понимание нормы. Возраст какой у дочки? от 3 до 5 лет? Старше?
Нет универсальных советов по воспитанию. Есть такое понятие, как психодиагностика, которое может помочь определеить, есть ли проблемы с психическим развитием. Но, вероятно, это не Ваш случай. В остальном, в первую очередь, Вы воспитываете личность. И даже если все вокруг твердят, что такое поведение не является нормой, может быть это является нормой для Вашего ребенка.
Вы пробовали обсуждать, почему она плачет? Если возраст позволяет вести диалоги.
Какая Ваша реакция на слезы? Перестаете или продолжаете ругаться? Если перестаете, то вполне вероятно, что слезы - инструмент манипуляции.
Но также нельзя исключать и того, что может быть когда-то Ваша дочка испугалась аналогичной ситуации, когда кто-то на кого-то кричал, и теперь каждый раз эти воспоминания у нее рождаются, когда на нее повышают голос.
Причин может быть множество. Без деталей нельзя дать однозначный ответ.
Если ситуация не будет меняться или будет ухудшаться, рекомендую, обратиться к психологу.