"Яко благословена еси от всех родов" - это строка из молитвы к Пресвятой Богородице. Означает она "тебя благословляют все роды" (то есть, все люди).