Вы можете доехать до скайпарка на автобусах № 105 и 135, ост. «Форелевое хозяйство». Потом пройтись около 1,5 км по тропе через лес по указателю. Стоимость проезда 150-250 рублей
Скайпарк имеет свои трансферные такси, они ходят с интервалом 1 час от Олимпийского парка, ж/д вокзала Адлера, Сочи-парка, Красной Поляны. Стоимость проезда 300 рублей в оба конца. Места нужно бронировать по телефону, размещенном на официальном сайте Скайпарка https://www.ajhackett.com/sochi/
Если вы едете на машине, то вам нужно ехать по старой дороге и свернуть по указателю с. Казачий брод, дальше по проселочной дороге до парка
Вот ссылка на трансфер самого скайпарка https://skypark.ru/getting-here/
И стоимость трансфера выросла до 400 рублей, так что надо смотреть на сайте. Иногда бывают бесплатные предложения.