Формально такие списания являются законными, так как производятся за активацию платных услуг. Ну, помните, жмакаем чекбоксик "прочитал и согласен с условиями" и кнопочку "ок".
Поэтому вернуть скорее всего никак. Даже если уверны в незаконности списания, то все равно представьте перспективы - судиться вне российской юрисдикции в иностранном суде и т.д. Да и это, если речь шла об оказании услуг, а вот если переводы по условиям сервиса оформляются как добровольные пожертвования, то однозначно тухляк.
Отписаться - только если сервис (сайт, приложение и т.д., где подписывались) поддерживает функционал отказа от услуги. Вспоминайте, где чего нажимали, вводили данные карты и вперед. Другой способ - блокировка и перевыпуск банковской карты.