Во-первых, нужно избавиться от страха словотворчества. У нас имеется страх придумывать и употреблять новые слова, господствует нормативное отношение к русскому языку ("граммар-наци").
Во-вторых, нужно добиваться повышение уважения членов общества друг к другу и к женщине в частности. У нас преобладает опять-таки нормативное или уничижительное отношение к женщине, поэтому феминитивы постепенно приобретают негативную коннотацию и вымирают.
В-третьих, специально стремиться заменить гендерно-нейтральные слова на феминитивы не нужно.