Конечно! Всё об этом-тут:
http://lib.ru/%3E%3C/INOFANT/BRADBURY/r_elektrobabushka.txt
onehundredforty/einhundertvierzig/centquarante/honderdveertig/cientocuarenta/centoquaranta/ასორმოცი/seratusempatpuluh/egyszáznegyven/yksisataneljäkymmentä/centkvardek/ethundredeogfyrre/uutrititsisamanikqulillit
На данный момент однозначно - нет. Любое действия машины построенной на современных алгоритмах - есть не более чем ИМИТАЦИЯ реального поведения. Вопрос в другом: сможете ли вы в скором времени отличить качественную имитацию от реальных эмоций? Ведь мы часто не различаем реального отношения к нам других людей, за маской их притворства...
Машины умеют преобразовывать электрические сигналы согласно заложенным в них алгоритмам и... ну и все.
Если вы напишете алгоритм "мечтание" и создадите по этому алгоритму программу, то в процессе выполнения этого алгоритма компьютер (или робот) в каком-то смысле будет мечтать.
В каком-то очень специфическом смысле, разумеется :)