Начиная с 1783 года у США и Великобритании (хотя вы спросили об Англии) совершенно отдельная история, подход к традициям, степень консерватизма, миграционная политика и как следствие этнический срез общества.
Англия вплоть до 2010х годов вела довольно консервативную политику относительно языка. если покопаться в интернете можно найти истории о поселениях Великобритании где и сегодня в быту лексика 18-17 столетия.
Англичане конечно же не говорят на языке Шекспира, но их можно считать ортодоксами в плане речи.
Сша - страна мигрантов, о чем они сами часто говорят. для львиной доли граждан Английский не являлся языком их семьи на протяжении веков. потому и новшества с реформами люди воспринимали куда легче и быстрее.
Каких то феноменальных отличий как по мне нет, но имейте в виду что скачивая к примеру "Языковой пакет" для виндовс или андроида у вас спросят - Английский-Английский? Английский-США? Английский-Австралия? Английский-Тайский? и тд
Языковых зон очень много, и нюансы есть в каждой. но как по мне эти нюансы не на столько огромны что бы учиться принципиально Английскому какой то конкретной зоны, а если и бы я получил магический ваучер на курсы "Любого Английского" то занялся бы Австралийским - он просто сумасшедший. и его не подтянешь по фильмам или музыке ввиду того что - а попробуйте найти фильм на Австралийском )) еще и который смотреть интересно