Для того, чтобы конверсии отображались в статистике Google Ads, Вам нужно проверить следующие настройки:
В случае, если аккаунты не связаны - добавить связь. Для установки связи необходимы права администратора в Google Ads и права на изменение ресурса Аналитики
В настройках - отслеживание - конверсии.
Импорт из Google Analytics
Цели подтянутся из Google Analytics, достаточно выбрать необходимые. В течение 72 часов они начнут отображаться в статистике Google Рекламы