Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

В каких случаях в английском языке возможен прямой порядок слов в вопросительном предложении?

Иностранные языкиФилология+3
Анонимный вопрос
  ·
Компания сложной академической разработки. Хорошо учим английскому исследуем...  · 5 апр  · hopnscotch.com
Прямой порядок слов, то есть когда на первом месте стоит подлежащее, а за ним — сказуемое, характерен для следующих типов вопросов в английском:
  1. Subject questions — когда вопросительное слово и подлежащее совпадают. 
    Например:
    Who built the Taj Mahal?
    What happens after the interview?
    Whose car hit the gate?
    (жирным выделено подлежащее, курсивом - сказуемое)
  2. Reported questions — когда мы пересказываем, какой вопрос кто-то задал (или хотел задать).
    Например:
    He asked if we were feeling hungry.
    Lester wondered if there was anything better in life.
    They asked the driver where the bus stopped.
    В таких случаях пересказанный вопрос строится по тем же правилам, что и утверждения. А если вопрос был общий (yes or no question), перед вопросом ставится if.
  3. В сложноподчинённых предложениях, где вторая часть — вопрос.
    Например:
    He wanted to know what time the film ended.
    They didn't tell us why we weren't allowed to take photos.
    Такие предложения строятся так же, как и reported questions.
  4. В разговорной речи с вопросительной интонацией.
    В разговоре вас могут спросить:
    You('re) new here? (иногда глагол может вообще быть опущен)
    You know what this is all about?
    и т.д.
    Это допустимо в неформальном стиле общения. Но злоупотреблять таким нарушением нормы не стоит: если каждый вопрос строить подобным образом, это будет звучать уже странно :)
Полезное об английском в InstagramПерейти на instagram.com/hopnscotch