Массовое представление среднего американца о русской литературе сводится, как правило, к Достоевскому, Толстому и Чехову. В моей практике был случай, когда очень известный профессор Йэльского университета читал спецкурс по одной повести Чехова "Степь". Преподавание литературы в США проходит без достаточного историко-литературного контекста.
Что же до ситуации Италии, то интерес к русской литературев силу традиции там действительно больший, чем в США. Итальянцы всегда проявляли интерес к русской поэзии, русскому футуризму и русскому модерну.
ровно в таком же как и мы американскую.
русскую литературу скорее будут изучать в институте, где они читают (в самых популярных) Достоевского, Чехова, Толстого. многие знают (что удивило меня) Цветаеву.
Я спросила у двух одногруппниц , они из Польши. обе читали в школе Чехова, "Преступление и наказание" и "Мастера и Маргариту". французы читают только свою литературу, за исключением тех, кто просто интересуется Россией, в школе не преподают.