Вопрос к поэтам: как к вам приходят рифмы? Происходит ли это стихийно, или вы сидите и кропотливо подбираете подходящие слова?

Арина Воронцова
  ·  
643
Лев Оборин  ·  25,5K
Поэт, переводчик, литературный критик

А когда как. Бывает, что стихотворение вообще рождается из удачного созвучия. Бывает, разумеется, долгий перебор и счастливая находка. А очень часто с самого начала ясно, что стихотворению рифмы вовсе не нужны. Впрочем, думаю, что поэтическая кухня у всех разная.

6 ноября 2016  ·  < 100
Комментировать ответ...
Реклама
Ещё 2 ответа
Студент-культуролог

Я никогда специально не подбираю слова, всё происходит так как вы и сказали, стихийно. Это что-то вроде вдохновения, импульс, толчок, который изнутри заставляет тебя записать "увиденные" строки.

6 ноября 2016  ·  < 100
Комментировать ответ...
Видеоответы
Был ли момент, когда вы отчётливо поняли, что вот сейчас вы – взрослая, окончательно и бесповоротно?

Посмотреть

Меня постоянно одолевает чувство, что я никому не нужен. Как найти причину и истоки проявления данных мыслей?

Узнать

Какая картина вызывает у вас сильные эмоции (речь о художественных полотнах)?

Открыть

Какая марка одежды заставляет вас передергиваться каждый раз, когда вы видите кого-то в ней?

Посмотреть

Какой самый пугающий факт о человеческой психике знают психологи и психотерапевты?

Узнать

Правда ли, что если бы на нашей планете было бы во сколько-то раз меньше людей, то средний уровень жизни был бы выше?

Открыть

Как понять, что я схожу с ума?

Посмотреть

Каково это — быть курьером во время коронавируса?

Узнать

Где грань между черствостью и умением не впускать в себя чужую боль? Это умение выключается в обычной жизни, или сложно?

Открыть

Почему говорят, что благополучие западных стран основано на разграблении остального мира – есть ли доля правды здесь?

Посмотреть

Что я делаю не так, если люди относятся ко мне, как к должному? Как сделать так, чтобы люди уважали тебя так же, как и ты их?

Узнать

Что в русском языке самое сложное, хотя нам, как носителям, кажется естественным и простым?

Открыть

Существует ли такое слово, в котором ударение ставится на согласные буквы?

Посмотреть

Какие, на первый взгляд безобидные вещи, на самом деле медленно разрушают психическое здоровье?

Узнать

Что общего между ленью и прокрастинацией?

Открыть

Как понять, есть ли суицидальные наклонности у человека, который много шутит про самоубийство?

Посмотреть

Написал книгу, вложил душу. Куда ее выложить, чтобы оценило как можно больше людей?

Узнать

Стоит ли общаться с партнёром на тему того, что я в отношениях чувствую себя одиноко?

Открыть

Как помочь себе с обесцениванием радостных событий в жизни?

Посмотреть

Все сравнивают пандемию коронавируса с великой депрессией. В чем сходства и чему стоит поучиться?

Узнать

Какая разница между словами «надо» и «нужно»?

Открыть

Что делать, если я одеваюсь так, как мне нравится, а люди думают, что я странный? Почему люди вообще выражают свое осуждение чужого стиля?

Посмотреть

Как перестать лениться и взяться за ум?

Узнать

В связи с кризисом, вызванным коронавирусом, поселения типа «деревня» должны умереть?

Открыть

Shaul Reznik  ·  6,2K
Копирайтер, переводчик

См. эссе Маяковского "Как делать стихи". Я солидарен с его подходом к поиску неожиданной рифмы и шлифованию уже найденной. В противном случае скатываешься на скоропись а ля "поздравляю - желаю".

22 января 2017  ·  < 100
Комментировать ответ...
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос
Читайте также

Какую последнюю фразу/слово вы бы произнесли на смертном одре?

Elias  ·  8,9K
SEO (в отношениях с ИИ Google) и миллениал (inst: @p3wx2)

Не могу относиться серьёзно к таким вопросам, по этому предложу варианты "Свободная касса" или "Кто проживает на дне океана", "Только не Слизерин!!!". Или лучшая цитата всех времён "но.. всё изменилось, когда народ огня развязал войну".

19 февраля 2016  ·  < 100
Прочитать ещё 4 ответа

В чем особенность поэзии Крученых? Вызывают ли у вас его стихи хоть какие-нибудь эмоции?

Лев Оборин  ·  25,5K
Поэт, переводчик, литературный критик

Крученых прожил долгую жизнь и написал довольно много — от заумных стихов до популярных докладов с налетом желтизны. В историю литературы вошли его ранние опыты: в первую очередь стихотворение «Дыр бул щыл» (1913), в котором, как хвастливо писал его автор, «больше русского национального, чем во всей поэзии Пушкина». 

Стихи эти вызывают у меня ощущение оправданного риска: Крученых безошибочно нашел точку, в которую следует бить, покрыл себя славой и, даже уйдя в глубокое подполье, пользовался этой славой всю оставшуюся жизнь — в жизнетворческие каноны «второго авангарда», с представителями которого Крученых успел пообщаться, такое поведение не входило и скорее выглядело предосудительно, но для «первого авангарда», который Крученых создавал, было вполне естественно. Существует несколько остроумных попыток анализа, семантизации этого стихотворения — например, вот эта, где в стихотворении усматривается «довольно острое эротическое содержание». Оно, впрочем, считывается и на интуитивном, слуховом уровне, и понять его можно и как насильственный акт над языком, и как его принудительное обновление. 

Разумеется, это стихотворение действительно изменило русскую поэзию, и так, как к факту, некоторых до сих пор возмущающему, к нему и стоит относиться. Не так уж много есть текстов, которые и через сто с лишним лет производят субверсивный эффект, на который рассчитывал автор.

Прочитать ещё 1 ответ

Ищу стихотворение со строчкой :"или, может, вы заснули...?". Вероятно, рифма с слову "заснули" в след строчке-"минули". Цитата, возможно, не точная?

Отвечаю на вопросы о буддийских традициях. Проектирую шрифты.

может быть Шекспир «СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ» Перевод Щепкиной-Куперник

Пэк
   Коль я не смог вас позабавить,
   Легко вам будет все исправить:
   Представьте, будто вы заснули
   И перед вами сны мелькнули.
   И вот, плохому представленью,
   Как бы пустому сновиденью,
   Вы окажите снисхожденье.
   Мы будем благодарны ввек.
   Притом клянусь, как честный Пэк,
   Что если мы вам угодили
   И злобных змей не разбудили,
   То лучше все пойдет потом.
   Давайте руку мне на том.
   Коль мы расстанемся друзьями,
   В долгу не буду перед вами.
(Исчезает.)

1 ноября 2017  ·  < 100

Какое слово в русском языке вызывает у вас страх и почему?

Кот Леопольд

На первом медосмотре у гинеколога во взрослой поликлинике врач окинула меня взглядом и громовым голосом спросила: "Менструируешь?! " - Я боялась, как бы не заменструировать на месте (что бы это не значило) .

27 июля 2017  ·  2,8 K
Прочитать ещё 61 ответ

Как называется тот способ, которым написано стихотворение Алана По "Ворон"? Почему этот вид стиха доставляет мне такое удовольствие, но я раньше этого не видел?

Tatiana Bázileva  ·  49
Филолог-испанист, зарубежная литература, преподавание языков

Работая над «Вороном», По основывался на нескольких главных соображениях, первое из которых касалось «идеального» объёма стихотворения. Главным критерием при выборе длины поэтического произведения По считал «возможность прочитать его за один присест». По его мнению, «истинным поэтическим эффектом» обладает стихотворение объёмом около ста строк. В этом плане «Ворон» полностью соответствует задумке автора, его окончательный объём — 108 строк.

Далее встал вопрос о выборе художественных эффектов. По остановился на таком универсальном приёме, как рефрен, который, по задумке автора, должен был функционировать опорной нотой в конструкции стихотворения, быть осью всего художественного построения. Основным недостатком этого приёма является однообразие и монотонность, поэтому По решил повысить эффект от рефрена, сделав неизменным его звучание, но постоянно меняя его смысл и варьируя применение. Поэт заключил, что лучшим рефреном будет одно слово, чтобы не столкнуться с непреодолимыми трудностями при частых изменениях смысла какой-либо длинной фразы. Для усиления эффекта рефрен должен был быть звучным. По остановил свой выбор на «долгой o как наиболее звучному гласному в сочетании с r как наиболее часто употребляемым согласным». Так родилось слово «nevermore».

Далее По логическим путём пришел к выводу, что композиционная структура «вопрос—ответ» как нельзя кстати подходит его задумке. Так можно было бы добиться желаемого эффекта смысловой вариации рефрена. По словам По, он начал писать стихотворение с кульминационной строфы, поскольку искал тот самый вопрос, в ответ на который слово «nevermore» вызвало бы наибольшее горе и отчаяние, какие только возможно вообразить[15]. Так родились строки:

«Ты пророк», вскричал я, «вещий! Птица ты иль дух зловещий,

Этим Небом, что над нами — Богом скрытым навсегда —

Заклинаю, умоляя, мне сказать, — в пределах Рая

Мне откроется ль святая, что средь ангелов всегда,

Та, которую Ленорой в небесах зовут всегда?»

Каркнул Ворон: «Никогда».

Оригинальный текст (англ.)  

"Prophet!" said I, "thing of evil!—prophet still, if bird or devil!

By that Heaven that bends above us—by that God we both adore—

Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn,

It shall clasp a sainted maiden whom the angels name Lenore—

Clasp a rare and radiant maiden whom the angels name Lenore."

Quoth the Raven "Nevermore."

Сочинив развязку, По в предшествующих строфах мог в нарастающей последовательности выстраивать вопросы героя с точки зрения их серьёзности и важности. Также теперь появилась возможность построфно выстраивать степень эмоциональной напряжённости, имея в виду, что кульминационная строфа является пиковой и её эффект перебивать нельзя. Кроме того, что не менее важно, этой строфой поэт установил все основные параметры стихотворного текста: метр, ритм, длину и общее расположение строк, определив стихотворную форму.

Прочитать ещё 1 ответ