Нет, это не так. Покупка через крупный аукционный дом - это инвестиция и важная строчка в провенансе вещи, более того, и Кристис, и Сотбис тщательно проверяют и продавцов, и покупателей.
Покупка на аукционе - это вполне себе прозрачный процесс. Крупные аукционные дома публично объявляют о результатах продаж, торги можно посмотреть онлайн.
А вот источник денег, на которые приобретаются произведения искусства - это дело покупателя.