Попробуйте открыть Яндекс.Карты, нажмите на две горизонтальные полосочки = вверху справа, выберите в выпадающем списке пункт "Народная карта". Далее следуйте рекомендациям сервиса. Вам будет предложено самостоятельно нарисовать на карте здание. Информация будет проверена сервисом. Также можно задать этот вопрос через раздел "Сообщить об ошибке".