Вам необходимо подключить на Почте России услугу "Ускоренное получение отправлений", то есть получайте отправления без документов — паспорта и извещения, по СМС-коду своего телефона. Для этого вам достаточно оформить простую электронную подпись.
Порядок подключения услуги смотрите здесь: https://www.pochta.ru/support/office-services/sms-registration