Я уже более 10 лет свой бюджет веду в Excel. Очень удобно - можно все настроить под себя, с течением времени корректировать, менять. В общем - просто и удобно. В своем блоге в Инстаграмме периодически провожу бесплатные вебинары на тему "Как начать вести бюджет" и там же даю шаблон в Excel (как раз на основе своего личного опыта ведения).
Существуют различные программы для ведения бюджета (в том числе, семейного) разной степени продвинутости: доходы по статьям, расходы по статьям, статистика, и всё такое. Думаю, вам стоит использовать одну из таких программ.