Как черные дыры могут быть "шумными" если в космосе нет звука?

Дыры бывают разные, и шумы тоже.

1. Одиночные чёрные дыры, окружённые лишь разряжённым аккреционным диском с характерной плотностью материи в ней порядка 3×10⁻⁸ г/см³. Они уже практически достигли высшей стадии своей эволюции и их ждет разве что рост массы и соответственное уменьшение температуры излучения (Т ∝ 1/M), хотя она и так мала. При массе M = M⊙, температура излучения равна около 10⁻⁷ К и не детектируема на Земле. Так что, шуми, не шуми — толку мало.
2. Парные аккрецирующие чёрные дыры, или чёрная дыра с нейтронной звездой. Это фантастическое действие межгалактических масштабов, финальным результатом которого является слияние пары (ЧД − ЧД или ЧД − НЗ) в единую чёрную дыру. Из-за гигантских ускорений массивных тел при слиянии, эти события приводят к излучению гравитационных волн — колебаниям кривизны пространство-времени, распространяемым со скоростью света по всей вселенной. В копилке физиков уже 3÷4 таких зарегистрированных события и все в звуковом диапазоне. Слушайте шум от слияния двух чёрных дыр с массами порядка 30 M⊙, который пришел к нам, преодолев более миллиарда световых лет пути, через колебания кривизны пространство-времени (детектор LIGO, Сентябрь 14, 2015). 

Так что чёрные дыры шумят и так, что их слышно с расстояний более миллиардов световых лет. Записать этот шум можно было только специальными детекторами, регистрирующими изменения локальной кривизны пространство-времени на величину одной десятитысячной от диаметра протона. И мы, человечество, это сумели.