Если быть лаконичной, то главные для меня критерии безвкусицы в одежде: несоответствие ее ситуации, времени суток и времени года, внешности и возрасту, погоде.
Например: явиться на работу в офис в вечерней праздничной одежде, зимой в льняном светлом костюме или пухленькой пожилой даме облачиться в бандажное платье.
И еще вульгарность, особенно вне сцены или специфического места работы.
Не знаю, как вопрос попал ко мне в предложку, я не эксперт по моде, но: для меня таким маркером является несоответствие внешнего и внутренного, что видно сразу. Иногда человек стремится одеться как кто-то, не оценивая идет ему или нет, комфортно в этом образе или нет, получается такая корове в седле)
Одеваться не по размеру