Да, конечно, на сварку лучше не смотреть. Это может привести к фотокератиту. По сути, это солнечный ожог роговицы (прозрачной оболочки глаза, покрывающей радужку).
Рекомендую - https://resanta-pro.ru/svarochnye-apparaty/
В данной ситуации необходим комплексный осмотр у врача-офтальмолога с осмотром глазного дна на широком зрачке.
А также консультация смежных специалистов (врача-невролога) с целью исключения соматической патологии.
Это симптомы бактериального конъюнктивита. Промывайте глаз не менее 5 раз в день раствором Фурацилина (каждый раз свежим) и закапывайте Левомицетин и Тобрекс (по инструкции).
Лучше не надеяться на удачу и пойти к врачу. Проблемами с глазами занимаются офтальмологи. Как проходит прием и чем проверяют глаза можно узнать здесь https://mc-72.ru/uslugi/lechenie-vzroslykh/oftalmologiya/