На этой модели есть и акселерометр и микрогироскоп. Оба эти датчика принимают участие в работе с VR, но последний имеет ограниченный фунционал, поэтому не все VR могут работать корректно.
Некоторые VR-игры на Android отлично работают без гироскопа.
Вы можете создать виртуальный гироскоп. Как это сделать вы можете найти в интернете.
Гироскоп должен чувствовать изображение, такое со всеми играми? А в меню как себя телефон ведет? Очень похоже на аппаратную проблему, лучше отнести телефон в сервис или по гарантии поменять