Ситком
вопросы
7
подписчики
1
Стать экспертом

Почему я считаю, что сериал Теория Большого Взрыва абсолютно несмешной? Мне о науке известно и юмор люблю, но сериал считаю несмешным, как и Друзья?

спрашивает
Rita Taloir

Потому что ты нормальный здравомыслящий человек, которому тупые несмешные шутки с закадровым смехом и бездарные кривляния бездарных актеров логично кажутся несмешными шутками с закадровым смехом и бездарными кривляниями бездарных актеров.

Комментировать ответ...Комментировать...

Почему в России шоу называется «Гриффины», хотя на английском Family guy?

спрашивает
Роман Куклев
Эмма Каирова — переводчик, редактор, предприниматель, директор переводческой...  · 11 октября 2018
Потому что так решили маркетологи прокатчика. И это ответ на любой вопрос по <<переводу>> названий фильмов, книг и т.п. Я не смотрю Гриффинов, и не могу знать, насколько шоу потеряло от того, что не зовется <<Семьянином>>. Но точно знаю, что, даже когда теряет, это не вопрос профессионал... Читать далее
Комментировать ответ...Комментировать...

Кто является голосом Кураж-Бамбей-- "Теории большого взрыва" , "Все ненавидят Криса"?

Голосом студии Кураж-Бомбей, а также её основателем, переводчиком и просто хорошим человеком является Денис Колесников. Об этом и многом другом можно прочитать на сайте студии, во вкладке "о нас" - https://kuraj-bambey.ru/about

Комментировать ответ...Комментировать...

Куда подать синопсис ситкома молодому автору?

спрашивает
Ник Расселл
Поищите компании, занимающиеся производством сериалов, типа А медиа или Картун, ТНТ медиа. Также в сети есть огромное количество объявлений о поиске сценаристов, копирайтеров и т.п. - пооткликайтесь на них. Например, их часто публикуют в сообществе Вакансии для хороших людей в ФБ. По... Читать далее
Комментировать ответ...Комментировать...
< 100

Где можно посмотреть сериал "Everybody hates Chris" ("Все ненавидят Криса") с русскими субтитрами?

Где можно посмотреть сериал "Everybody Hates Chris" ("Все ненавидят Криса") с русскими субтитрами?

Юрий Пронько умеет рожи корчить лучше Савелия Краморова. Почему его не приглашают сниматься в ситкомах? Куда смотрит А-медиа?

спрашивает
John Dow

Что почитать про сценарное мастерство в жанре ситком?

спрашивает
Sandra T.

Интересуют книги, интернет-ресурсы, чтобы углубиться в вопрос построения юмористических цепочек.