Такие "маски", как Вы их называете, именуются в психологии как субличности. И их не две, а множество. Две - лишь те, на которые Вы обратили внимание, потому что у них в данном случае взаимно противоречащие способы действия, то что именуется внутренним конфликтом. И использование каждой из них в зависимости от обстоятельств - абсолютно нормальная практика.
К сожалению, в вопросах примирения таких субличностей достичь успеха не так просто, ведь каждая из них работает на Вас, на Ваше благо, при этом у них разные методы и цели. Одна существует для того, чтобы быть общим любимчиком, другая - для демонстрации силы. Обе дают Вам плюсы в социальной среде.
Подход к этому вопросу может быть таким. Вам нужно понять какие цели преследуют Ваши субличности. Частично я уже помог Вам в этом вопросе. Кроме того, следует так же разобраться и в способах их действия. Следует буквально наблюдать за собой, чтобы это выяснить. Вы сможете частично изменить их способ действия, когда поймете, какое из них приносит Вам вред. Например, в случае, когда Вы обнаружили за собой жестокость, Вы сможете отслеживать и, следовательно, контролировать это. Например, Вы можете заменить эту модель поведения проявлением благородства и снисходительности. Ведь быть сильным - не значит быть жестоким.
Словом, работа это не простая, но она возможна. Если у Вас по каким-то причинам не будет получаться самостоятельно, можно обратиться к специалисту, который поможет Вам.