Лично мне данный продукт не интересен, т.к. я считаю, что визуализация данных - это очень крутая штука, и к каждому конкретному решению нужен очень тонкий подход.

Для визуализации предпочитаю D3js или AMcharts для простенького.

Когда Шрёдингер в своей статье приводил данный пример, он использовал живое существо в мысленном эксперименте для усиления эффекта, возможно. А почему именно Кот (хотя в оригинале кошка - katze)? Возможно, рядом с ним в момент написания статьи сидела кошка.