Александр М.
.
Рейтинг за ответы и посты  219
Лента — это вопросы, ответы, репосты пользователей в хронологическом порядке. Если пока вы видите в ней не все публикации, не пугайтесь: скоро мы их аккуратно добавим.

Как по-английски сказать "камень в огород"? например, "конкурсы плохие, камень в огород тамады". Приведите, пожалуйста, цитаты из литературы/кинематографа.

спрашивает
Александр М.
Филолог-германист, писатель, поэт, публицист  · 14 февраля 2016

Есть два выражения, сходных по значению фразеологизму "бросить камень в чей-либо огород":

  1. To needle somebody.

  2. To take pokes at somebody.

Образование+5
< 100

Как называется грустный иностранный фильм, где мужчина-чужак приехал в Бретань, работал на маяке, а потом на заводе рыбных консервов, где работают одни женщины?

спрашивает
Александр М.

Искусство и культура+1

Какие зубные пломбы ставят бесплатно по программе ОМС?

спрашивает
Александр М.

Медицина+1

Чем различаются зубные пломбы, в каких случаях ставится световая (светополимерная) пломба?

спрашивает
Александр М.

Медицина+1

Леча зубы в муниципальной поликлинике, стоит ли обязательно выбирать платную эндодонтию, или можно ограничиться бесплатным вариантом по ОМС?

спрашивает
Александр М.

Медицина+1